Predstavljajte si, če bi v službi povedali šalo, ki je vašo pisarno stala 60.000 USD. Verjetno bi svoje stvari spakirali v eno od teh kartonskih škatel, kajne? No, o tem pišejo pisci Pisarna (US Version) so povedali po uporabi klasične pesmi Eddie Moneyja v epizodi 3.
Zajema dvovrstično šalo, ki jo je povedal lik Steva Carella Michael Scott, epizoda pa ga prikazuje z dvema vstopnicama, da Carol odpelje na parno potovanje v letovišče Sandals. Podrobno opisuje svoje načrte in zapoje besedila rock uspešnice iz leta 1977, Dve vstopnici za raj, in tako kot vozovnica za taksi sredi prometa so se dolarji hitro začeli povečevati.
Zgodbo v zakulisju je razkrila pisateljica 3. sezone Jen Celotta Pisarne dame podcast ob nekdanjih soigralcih in sedanjih sovoditeljicah podcasta, Jenni Fischer in Angeli Kinsey. Med mešanjem zvoka za epizodo z naslovom Benihanski božič Celotta, Celotta je od proizvajalca Kenta Zbornaka izvedela, da je proizvodnja stala 60.000 dolarjev.
"Napisal sem šalo, v kateri Michael pravi:" Dobil sem dve vstopnici za raj. "On pa pravi:" Spakiraj torbe, ki jih bomo pustili pojutrišnjem. "Pri zvočni mešanici sem od Kenta izvedel, da je to šala za 60.000 dolarjev. Rekel sem si: "To je dobra šala, vendar nobena od mojih šal, ki sem jih kdaj napisal, ni bila šala v vrednosti 60.000 USD." Ampak spomnim se, da smo kmalu zatem umaknili nekaj svojega glasbenega proračuna in lahko " ne pomaga, ampak pomisli. Mislim, sedel sem pri mešanici in nisem vedel, da je pesem treba počistiti, zato je bila ta šala 60.000 dolarjev. "
Po navedbah Zakulisje Revija leta 2006 je bila za sezono 3 plačana pristojbina Steve Carrel na epizodo v višini 175.000 USD. Program je v povprečju gledal 5,4 milijona gledalcev na epizodo, skupaj s stroški 178 840 USD na 30-sekundno reklamo.Pisarna, menimo, da je bilo vredno honorarja.
